The nano cannot record.
AFAIK, there are only voice recording solutions announced by Belkin, Griffin, and XtremeMac.
Last I heard, only the XtremeMac was *supposed* to be shipping. I haven't heard of anybody actually receiving one yet, though. I have no idea what's taking them a whole ****ing year.