You purchased the license to use the media. As long as you use your license key, it shouldn't matter where the media came from. As 365 said, just grab a torrent.
The only problem is that slightly different build versions of XP use different SN schemes. So you'll need to find one that's similar to the one that came with your VPC, or your SN won't work.