you can sort of upgrade the OS. Handspring.com has some patches that make 3.1 into 3.1.1 etc. It's 3.5, but not fully because it's just patching some things.
related: download something called QuickBits. It's a system patcher that has faster algorithms for drawing forms, text, etc. makes your device just a little faster

.