I would probably get a 2.5" Firewire bus-powered external drive.
2.5" drives, I would think, would hold up better going on off-site trips than a 3.5" just because it was made for a laptop - shouldn't it be a least a little more rugged?
Take a peek at some good ones at
OWC .