I have used a 10 gig Windows iPod on my iBook a couple of times (my little brother's friend's computer didn't work and he wanted to test his new toy ...). Two options: leave it as it is, it will work.
Reformat the iPod with HFS+ and you have a Mac iPod. The new iPods are both now.