Yes. You can just sync at home on the Mac via the usual iSync, and continue to sync on your PC as you currently do.
If you go PocketPC, be aware that the PocketPCs, by design, are able to only sync with two different machines (syncing on a third can mess things up).