Assuming the driver is similar to that of later Canon models, if you have the drivers properly installed you should be able to go into Page Setup..., choose the correct printer model ("Any Printer" will NOT work), and then the paper size menu should have 4x6 as an available size, with a submenu that lets you choose standard or borderless.
tooki