DVD Player 4 (the version in Panther) fixes most of the shortcomings it ever had. DVD Player 4 does support surround sound (both Dolby Digital and DTS, I believe), but since most Macs don't have surround output, most people can't use it.
A device like FireWave adds the surround output, plus the Dolby Digital decoder.
tooki