I don't have the exact same KVM switch (I was using a Belkin) when I originally bought my Powerbook and was using it with my Windows PC. It worked great for that situation....
Now I'm completely switched and I'm using the same setup to share my 20" LCD between my G5 & Powerbook, though I rarely hook the powerbook up to the LCD anymore.