A Windows iPod (made by Apple) confirmed as fact? Where did you see that? Apple sure hasn't confirmed anything like that.
There is a Toshiba iPod-type player, but it isn't an iPod for Windows, it's their own music player, and is somewhat different from Apple's iPod. For one, it has removable media. Yeah, it uses USB 2.0. But it's not idenitcal to the iPod in any way, other than it's basic similarities because it's a hard-drive-based music player.
Click here: <a href="http://maccentral.macworld.com/news/0206/18.toshiba.php" target="_blank">http://maccentral.macworld.com/news/0206/18.toshiba.php</a>
This is MacCentral's story on the Toshiba player.
I couldn't imagine Apple licensing their product to anyone else, and letting them use their name instead of Apple, on what everyone knows to be an Apple product anyway.