don't know about any software that could possibly circumvent the problem with USB being an inherently slow connection, but in the meantime copy the files to your internal hard drive and burn from that hard disk... you won't have any problems that way.
-r.