I'm thinking of getting an external Firewire sound card (in order to get a line-out) to go with the new monitor speakers I'm planning on buying, but as I'm sitting on a family computer, the idea of not being able to control the volume via the keyboard might be confusing for some family-members.
So I'm wondering if it's possible to choose which audio interface to use in the system prefs while an external FW audio card is attached? So while I'm not using the full sound system, I could just select to use the eMac's integrated speakers, and when I need to use the monitors I just activate the FW card in the system settings. Not being familiar with multiple sound cards, I don't know if that's possible. Is it?