Thanks. I figured it out just before you posted. I usually drag the icon to the trash, but couldn't because of iTunes and the Finder crashing. The Finder wouldn't relaunch until I unplugged the iPod. I think the cause of the problem might have been trying to connect the iPod by chaining it through an external Firewire drive.