FAT32 isn't capable of handling files larger than 4 GB, you need to use another filesystem. I'm not sure how stable the FUSE driver for NTFS is, so I'd suggest firefly's suggestion to use an HFS+ drivers for Windows.
Alternatively, you could also transfer files via network …