Try putting the extensions onto Mac OS 9.1 Base, duplicate the set and turn on Toast Firewire Support.
Also...disconnect drive, turn off power to the drive, turn it back, wait 10 seconds, the reconnect. See if it shows up then. (try this step first actually).
Let me know if this works