[wengel]

[SOLVED] check the next post.

Hello all. First post here.

I've been reading throughout all the forum and google and still can't find a solution for this problem.
As you all know, it's really easy to playback a DivX with subtitles in VLC or whatever, but these are 2 separate files.
Since there's no option to include subtitles directly in Apple TV, I would like to know if anyone has any idea of how I can put the subtitles in the actual movie (rendered in the movie itself).
I'm using Visual Hub to encode to mp4.

Any help on this would be great!

Thanks in advance.

[wengel]

If you have parallels the following will work great using XP

Syncronizing and merging subtitles into an AVI file | Articles - (DivX/XviD) Digital Digest

and then simply use Visual Hub to convert to mp4 and you're done.