As long as they don't require more RAM than you already have, and also don't require an version of the operating system later than whatever is included with the PalmPilot Professional, you should be fine.
There is a hardware upgrade for Pilots and PalmPilots that gives you everything included with the Palm III except for a backlight.