if you have a local apple store, just go with your invoice and they'll refund you in whatever method you paid for it.
there is really no shortage of the 20G 4G iPod, so you're not going to get any more off the forums that you would by just returning it to a store.