My G4 currently has (I think) a Radeon 9000. Wouldn't say no to an upgrade.
Edit to clarify:
Looking for probably AGP, unless there's a decent PCI card that'll be better than what I have. Machine is a Digital Audio with 1.5GB RAM and a 1.7GHz Sonnet CPU upgrade.