what firewire unit do you have?
i can view video quite easily using my canopus advc-100 and imovie. press "import" then "pause" and you'll be able to watch the video stream without actually capturing it. be warned, though, the picture quality isn't that great - you get horrible interlacing effects with fast motion on the screen.
-Mark