I participated in some of the discussions linked in the above note.
I'm sure you'll find the info you need there -- but let me second (per one of those discussions) using audio hijack for this task. It works so well I bought the software. Go to version tracker and search for "audio hijack." There are different versions so you can get the one that suits your needs.
Good luck.