I'm trying to finish up an old film that I edited last year, but now that I'm back at it, I can't seem to add any text to clips or to blank spaces. I already have text on some clips from when I was first editing it last year, but now I can only either update previously existing text, or merely preview text on all the other clips/blank spaces. Am I completely daft and am missing some method of adding text that I'm unaware of, or is this an bug of sorts on iMovie 5.0.2? While iDVD is not open, I had exported the iMovie project to iDVD the other evening to check out some things, but given that I can change everything else in the film, just not text, I don't think the iDVD export has anything to do with it.