Yes it's very possible in QT pro. Basically open the audio track you want in QT and do an "apple - a" to select all and then copy this to clipboard. Go over the the video you want to add the audio too and past it on, should be easy. You must have QT pro though, won't work in client. Also, Apple's help pages are very informative for this.
good luck
-matt