Although it looks like the audio consumes an amount of disk space equal to the video, it really doesn't consume any space. What? you say. I found that although it looks like it uses a bunch of space, the audio is really embedded within the video stream for DV video, so the displayed audio size is bogus. How do I know? Well, if you acquire some video, and calculate how large it should be at 3.4 megabytes/sec, then you will find the file is actually that size, and not twice as big.