Cleaner 5 won't let you edit .rm files, and as far as I know there are no programs that will allow you to take a RealMedia file and convert it into something else. RealProducer has a utility called RMEdit which will let you cut parts from a RealMedia file to shorten it, but not edit the content.
Hope this make sense.
Mike