Kiss your After Dark goodbye. Berkeley Systems killed it last week, citing problems with bringing into compliance with OS 9. It is not supported with OS 9, nor will it ever be, according to them.
As for a screensaver, DarkSide of the Mac is free and available. You can also use the Energy Saver control panel to dim the screen after a set amount of time.