If you open the iTunes application with resedit, and replace PICT resource 470 (which is the eyeball) with the PICT from 469 (which is a little gear icon), you get a nice little gear in the upper right.
Much better.
Now, I don't have to shrink under it's Evil gaze.