Hey guys, I got my new PowerMac Thursday, and I love it. Today I hooked up an old pair of speakers to the audio out jack in the back, but I usually listen through my headphones thru the front jack. When I'm listening to my headphones though, the speakers are outputting the music too. Any way to stop this?