How does Apple System Profiler identify each of the cards? The 16 MB card may be the OEM Rage 128 Pro that shipped with the sawtooths. The 32 MB PCI card may be a retail Radeon 7000. If so, the PCI card is the more powerful one.
However, we really can't be sure without knowing what the cards are.