From what I can tell, that combination will NOT work.
The drive you linked to is a SATA drive, and the case is an IDE case. You want
this drive, which is the IDE version of that exact same drive, same price even. That combination looks like it should work well unless there's something I'm missing. Hope it works out for you!