The best connection would require two adaptors: Apple's mini-DVI to DVI and a standard DVI to HDMI, along with an HDMI cable. Simpler connection, though not as high quality would be mini-DVI to VGA with a VGA cable or mini-DVI to s-video with s-video cable. So from best to worst:
HDMI
VGA
s-video
composite
Steve