No, you don't need an extra adaptor at all since the intel Mac mini comes with a DVI-VGA adaptor which would serve you right. Funny thing is a friend of me is right now at my home with his Mac mini he recently bought @ SoHo Apple Store, too bad he would need a DVI-ADC adaptor instead of the 'standard' DVI-VGA one.