Hi, first of all, welcome to MacNN forums!
If you go to Apple's website and click on support, you can do a search for "pc print sharing" or similar. You should find several articles there to answer your question. Basically, you set up your printer to be shared on your PC, then you add it using the Windows tab in the Add a Printer dialogue box or something like that...
Let us know if that works.