I didn't realize that that little girl from Monsters, Inc. had an Apple product named after her!
In any case, no, there is no reason why you can't insert and remove batteries willy nilly while the machine is plugged into AC. Obviously, you wouldn't want to do this without being plugged in because the machine would shut off (iBook's don't have the higher end Powerbooks backup battery for hot battery swap).
Steve