First off, let me say that in no way do you need to buy another soundcard, that's nuts. You have one built into your Tibook and it works fine.
Center channel is a no-brainer. I have the Z-640s and they have a button called "Matrix" which takes stereo input and pretends its Dolby or something, which essentially means they send much of their signal to the center channel. It works pretty well.
If you want all 5 channels, the Z-640s also come with an adapter for that. It's really meant for your Gamecube/XBOX, but it will work great for your purposes too. The included adapter is a little plug that takes Red/White AV inputs like what you see on your home stereo and outputs them to two stereo miniplugs that the speakers plug in to. All you would need is a stereo miniplug -> stereo a/v adapter which I purchased at radio shack for about 5 bucks.
All in all, they're great speakers and I would highly recommend them.