I have heard that sound before, but not on an iBook. It was on an IBM laptop, but it came when it was plugged with the battery installed. As soon as the battery was uninstalled, and the laptop plugged in the noise went away. Have you tried taking out the battery and leave it plugged? - just to make sure is the brick and not a consequence of the battery.