Creative's TravelSounds are pretty good in a small profile. Plus you can get them to match your PowerBook/PowerMac or iMac/iBook.
They run off battery or electricity and the batteries (AA) really last a good time.
I have H-K Soundsticks on my desk, but I'm using the TravelSound in the bedroom with my iPod. Also great when on the road.