I didn't realize this was a function of the battery (and that you could get one without!) but I imagine you could write a small app or applescript to periodically monitor the battery level and either remind you to put the computer to sleep or just try to sleep the computer if the charge were at or below a certain amount.
Are these type of batteries cheaper than the ones that provide sleep?