Has he tried using a DVD cleaner disc? The combo drive, like all dual media drives, uses two lasers, one for CDs and one for DVDs. It sounds like the DVD laser is dirty, and thus not properly reading DVDs that are inserted. Cleaning the lens is a good first step to seeing what's up.