they get hot weather or not it's plugged in or not, and it's just about the same temp. It really depends on what you have the MBP on, and what programs it's running. Games will make an Oven, but web browsing and using i chat is pretty tame.
As for later models, My friend got his last week it seemed to stay cool and i was amazed, and then 2 days later the thing cooks just like mine. tis isn't thomething that will be fixed in the near future maybe in the next Rev. but prob not....