The favorites are all in C

Documents and Settings\username\Favorites, so you could just copy that folder over, but I don't know if any of the Mac browsers will be able to interpret it.
Here's another way:
Install Firefox on the PC.
Have Firefox import your IE favorites.
Install the Google Firefox bookmark sync plugin.
Install Firefox on your Mac and install the same plugin.
Viola!