I'm guessing it's the video and graphic work making the fans spin up more than just the fact that you have another display connected. That said, with two displays, the vram is split between the two displays, so you're going to have reduced performance from the graphics card.