Did you patch the firmware to remove the G4 firmware-based upgrade block that Apple put in ?
If not, you will have to re-install your orginal G3 cpu, apply the patch, and then re-install the G4.
IIRC you can get the patcher from OWC's tech support page, and probably Sonnet & Powerlogix too
