Well, in RTCW and Jedi Knight (both based on Q3-engine I think) the color-code is the " ^" sign, followed by a number from 0-9... every number is a different color.
But if it's the same in Q3? I dunno... Just don't go Quake-iish on me if it doesn't work
