Can't you just say something like:
set thePath to pathname
tell application "Toast 6"
open thePath
end tell
I don't use applescript very much, but from what I understand, that should work.
[edit: It doesn't work. I think it might be a toast error?]
-- devin