I'd put money down on the javascript at the top:
link to the js
It's sniffing, and doing... something.
Not to mention that the page is coming off non-compliant (contrary to the doctype statement) having two html sections, two heads, and two bodies. The CMS they're using apparently isn't too smart.
Edit: Changing the user agent doesn't help...