Yes, it is possible to write Cocoa apps in java. This might make it easy for you to provide a fast, native interface for your java application on OS X (yes, it will of course run only on OS X because the Cocoa libraries are OS X only).
Using Cocoa for the GUI would indeed be a *LOT* faster than swing.