Well, I'm not sure what you did, but on my computer the picture is exactly where it should be, at the top of the message before the text begins, beside the headers.
You could try playing with the displayed headers setting in the preferences. That could trigger something.