Apple seems to call this the "Junk Mail banner" with the buttons for "Not Junk Mail" and "Load Images". I would try using the steps Mr. Blur told you, and see if the bar returns, because as you hinted maybe its just not marking it as junk, but it is marking it that brown colour.