If you export your presentation as a QuickTime movie, you can set it to advance every X seconds.
I can't recall a way of doing it otherwise. Either way, Keynote is seriously in need of an update. It's only at version 1.x, so some missing features are understandable/expected, but it's been a while...